Da Mello a Nelli: riscoperte in una cappella restaurata di San Domenico